? Credit photos : Krisatomic ?
L’année prochaine très probablement. Mon amoureux rêve d’aller dans ce pays depuis très très longtemps, de mon côté je n’avais pas forcement d’attrait particulier pour les pays nordiques. J’étais très attirée par les pays du Sud (Amérique du Sud, Afrique, Asie du Sud…) Mais depuis quelques voyages (au Maroc et au Pérou notamment) je me rend compte que je supporte vraiment très mal la chaleur. Je suis parfois à la limite de l’évanouissement quand il fait au dessus de 30°C (voir parfois à 25°C…). Forcement ça modifie un peu mes envies de destinations…
I’ll probably go next year. My boyfriend have always dreamt to go to Iceland, but I’ve never really been attracted by northern countries. I’ve always wanted to go to the South (South America, Africa, South Asia…) But during some travels (mainly Morocco and Peru) i realized I really can’t withstand heat. Something I am on the edge of passing out when it’s above 30°C (or even 25°C…) Obviously it changes my wanderlusts…

Et jusqu’à mon voyage en Californie, puis au Pérou, je pensais être une fille des villes, qui ne se sentirait pas très à l’aise dans la nature. Mais ça a changé, lors de ces 2 voyages j’ai vu des paysages qui ont vraiment modifié ma sensibilité à la nature. Même si je reste et resterais toujours urbaine et totalement chez moi quand je suis sur de l’asphalte, j’ai de plus en plus envie de découvrir des paysages incroyables.
Forcement dans la liste il y a les paysages Islandais. Et encore plus quand je vois ces sublimes photos de Kristina, la talentueuse illustratrice qui se cache derrière un de mes blogs préférés Krisatomic. Ces vues aériennes, ces maisons colorées… Tout me fait rêver !
C’est décidé, au printemps prochain, on part en Islande !
And when i went to California and Peru, I realize that I am not the hard core urban girl I thought I was. I also thought I wouldn’t feel confortable in the nature. But this changed during those trips, I saw moving landscapes that really affected my sensibility. Even if I will always remain a girl from the city and only feel at home in the asphalt, I do want to discover incredibles sceneries.
Of course on the list, there is Iceland’s landscapes. And even more when I look at the gorgeous photos taken by Kristina, the talented illustrator behind one of my very favorite blogs Krisatomic. Those views from above, those colorful houses… Everything makes me dream!
That’s a deal, next spring, we’re going to Iceland!

(Lire la suite…)